Vom Herzen Japans nach Bunzlau – wenn japanische Tradition auf polnische Handwerkskunst trifft

Lässt sich die japanische Teezeremonie mit polnischer Keramikkunst verbinden? Die Antwort lautet: Ja – und zwar auf authentische Weise , tief verwurzelt in den Traditionen und der Ästhetik beider Kulturen. Dies war die Idee hinter der Kreation dieser einzigartigen Kollektion von Matcha-Teeservices, die in Zusammenarbeit entstanden ist. Königliche Marke mit der Kunstkeramikfabrik Bolesławiec.

Das Treffen zweier Welten

Auf der einen Seite gibt es Japan. Ein Land, in dem die Teezeremonie (Chanoyu) seit Jahrhunderten eine spirituelle Praxis ist und jedes Element des Rituals – von der Tasse bis zur Handbewegung – Bedeutung hat. Auf der anderen Seite gibt es Bolesławiec , das Herz Niederschlesiens, ein Ort, der seit dem 15. Jahrhundert für seine außergewöhnliche Keramik bekannt ist. Es war Royal Brand, fasziniert von der Tiefe der japanischen Tradition und der Meisterschaft polnischer Handwerkskunst, der die Idee hatte, diese beiden Welten zu verbinden. So entstand eine einzigartige Zusammenarbeit – Matcha trifft Bunzlauer Keramik.

Bolesławiec – die Hauptstadt der polnischen Keramik

Die Tradition der Töpferei in Bunzlau reicht mindestens bis ins 15. Jahrhundert zurück, als die ersten Gefäße aus lokalem Ton mit einem charakteristischen cremegrauen Farbton hergestellt wurden. Ihre Haltbarkeit und Ästhetik wurden schnell geschätzt – Bunzlauer Keramik begann, von Hand verziert zu werden, vor allem Die Prägetechnik, die bis heute ein Markenzeichen der lokalen Manufakturen ist, hat sich im Laufe der Zeit in ganz Europa einen Namen gemacht und erfreut sich heute weltweiter Beliebtheit . Es ist ein Handwerk, das Schönheit, Funktionalität und Authentizität von Generation zu Generation vereint.

Quelle: Keramikmuseum in Bunzlau

In Ton verzauberte Leidenschaft

Aus der reichen Tradition des Bunzlauer Handwerks ist die zeitgenössische Keramik entstanden, die noch immer auf handwerklicher Handarbeit , Authentizität und einem künstlerischen Designansatz basiert.

Lokale Werkstätten kombinieren klassische Techniken – wie Stempeln und Pinselmalerei – mit moderner Ästhetik und hochwertiger Handwerkskunst. Die Keramik wird bei Temperaturen von bis zu 1250 °C gebrannt, was außergewöhnliche Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb und Beschädigungen gewährleistet. Sie ist backofen-, mikrowellen- und spülmaschinenfest.

Aus einer solchen Werkstatt stammen die Schalen (Chawan) und Ständer (Kusenaoshi) der Marke Royal Brand, die geschaffen wurden, um sowohl das polnische als auch das japanische Erbe zu ehren.

Muster mit Geschichte

Die Matcha-Sets sind in zwei Designs erhältlich – BT-001 und BT-002 – und sind von den klassischen Verzierungen der Bunzlauer Keramik inspiriert. Sie verweisen auf das Pfauenaugen-Motiv und andere traditionelle Ornamente, die für das Bunzlauer Kunsthandwerk charakteristisch sind.

BT-001 – Ein Klassiker des Bunzlauer Stils: „Pfauenauge“ in moderner Form

Dieses Design ist eine Hommage an das bekannteste Motiv aus Bunzlau – das sogenannte „Pfauenauge“. Einzelne, rhythmisch angeordnete Kreise auf marineblauem Hintergrund ergeben ein faszinierendes, fast meditatives Arrangement. Die Symbolik des „Pfauenauges“ ist weitreichend – manche Interpretationen schützen vor dem Bösen, andere verweisen auf die Schönheit, Wachsamkeit und Vollkommenheit der Natur.

Muster dieser Art finden sich in Museumssammlungen von Bunzlauer Keramik aus dem 19. Jahrhundert, obwohl das „Pfauenauge“ selbst bereits in Dekorationsformen des 15. Jahrhunderts seinen Ursprung hat.

BT-002 – Tradition mit einem Hauch von Kühnheit

Das Muster BT-002 ist eine kunstvollere Version des Klassikers. Es basiert ebenfalls auf dem Pfauenaugen-Motiv, wurde jedoch mit ziegelroten Punkten und grünen sternförmigen Ornamenten ergänzt, die der Komposition Leichtigkeit und Farbvielfalt verleihen. Dieses Muster spiegelt die unverwechselbare Philosophie wider , Tradition mit modernem Stil zu verbinden.

Bei dieser Art der Dekoration kommt eine Stempeltechnik zum Einsatz – jedes Motiv wird von Hand mit Schwammstempeln und Pinseln aufgetragen . Dies erfordert enorme Präzision und Geschick.

Einzigartigkeit der Projekte

• Beide Entwürfe sind von der Nationalen Künstlerischen und Ethnografischen Kommission genehmigt.
• Die Dekorationen werden im Unterglasurverfahren hergestellt, was bedeutet, dass sie außergewöhnlich langlebig sind – sie nutzen sich nicht ab und behalten auch nach Jahren ihre Farben.
• Die zur Herstellung der Produkte verwendeten Materialien (Glasur, Farben) sind ökologisch unbedenklich und enthalten kein Cadmium und Blei.
• Es handelt sich um zertifizierte Handarbeit , bei der sich jedes Stück leicht vom anderen unterscheidet – was es zu einem Unikat macht.

Eine Kultur, die verbindet

Die Zusammenarbeit von Royal Brand mit der Kunstkeramikfabrik Bolesławiec ist nicht nur ein ästhetisches Projekt – es ist vor allem ein interkultureller Dialog.

Wir verbinden angewandte Kunst mit der Spiritualität alltäglicher Rituale. Wir zeigen, dass in einer globalisierten Welt Platz für Handwerkskunst ist, die mit Leidenschaft, Geduld und Respekt vor der Tradition geschaffen wird. - sagt Maciej Barczak, Vizepräsident von Royal Brand.

Wenn Sie ein Matcha-Set aus Bunzlau kaufen, werden Sie Teil dieser Geschichte. Es ist nicht nur ein Gefäß – es ist eine Geschichte, die sich in Ihren Händen entfaltet.

Verfügbare Sets anzeigen:

• Japanische Tradition, polnische Keramik – ein Matcha-Zubereitungsset aus Bunzlau
  
• Zweites Set – mit neuem Design – kommt bald!

Wir laden Sie herzlich ein, den Royal Brand Store zu besuchen. Hier finden Sie nicht nur authentischen Matcha und Zubehör für die Zubereitung, sondern auch eine große Auswahl an Gewürzen, Extrakten und natürlichen Zusätzen, die Ihre Kochkünste und Ihre täglichen Rituale verfeinern. Stöbern Sie durch unser Sortiment und finden Sie den perfekten Matcha für sich.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Ist Keramik aus Bunzlau für den Kontakt mit heißem Wasser geeignet?

Ja. VENA-Keramik wird bei Temperaturen bis zu 1250 °C gebrannt, wodurch die Gefäße hitzebeständig sind.

Ist das Set spülmaschinen- oder mikrowellengeeignet?

Ja. Alle Elemente des Sets – sowohl die Schüsseln als auch die Ständer – sind spülmaschinen-, mikrowellen- und ofenfest.

Sind die Sets limitiert?

Ja. Da es sich um handgefertigte und einzigartige Stücke handelt, ist die Anzahl der verfügbaren Sets begrenzt.